TREN
logo
  •  

    Eti Mah. Birecik Sok. No:1/70

    Gazi İş Merkezi, Çankaya / Ankara

  •  

    0850 520 06 07

    info@melvin.com.tr

  •  

    08:30 - 18:00

    Hafta İçi

  • Ana Sayfa
  • Hakkımızda
  • Hizmetlerimiz
    • Beşeri Tıbbi Ürün Hizmetlerimiz
    • Yurt Dışı GMP Denetimi Hizmetlerimiz
    • İlaç Pazar Erişim Hizmetlerimiz
    • KT Okunabilirlik Testi ve Köprüleme Hizmetlerimiz
    • e-KT Dönüşüm Hizmetlerimiz
    • Kozmetik Ürün Hizmetleri
    • Medikal Çeviri Hizmetlerimiz
    • Takviye Edici Gıda Hizmetlerimiz
    • Tıbbi Cihaz Hizmetlerimiz
    • Uluslararası Ruhsatlandırma Hizmetlerimiz
  • İletişim
  • EN
  • Ana Sayfa
  • Hakkımızda
  • Hizmetlerimiz
    • Beşeri Tıbbi Ürün Hizmetlerimiz
    • Yurt Dışı GMP Denetimi Hizmetlerimiz
    • İlaç Pazar Erişim Hizmetlerimiz
    • KT Okunabilirlik Testi ve Köprüleme Hizmetlerimiz
    • e-KT Dönüşüm Hizmetlerimiz
    • Kozmetik Ürün Hizmetleri
    • Medikal Çeviri Hizmetlerimiz
    • Takviye Edici Gıda Hizmetlerimiz
    • Tıbbi Cihaz Hizmetlerimiz
    • Uluslararası Ruhsatlandırma Hizmetlerimiz
  • İletişim
  • EN

KVKK Aydınlatma Metni

Ana Sayfa » KVKK Aydınlatma Metni

Melvin Uluslararası Danışmanlık Ltd. Şti. (“Melvin”) olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla, melvin.com.tr internet sitesi ve info@melvin.com.tr adresi üzerinden işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek isteriz.

1. Veri Sorumlusu

Melvin Uluslararası Danışmanlık Ltd. Şti.
Eti Mah. Birecik Sok. No:1/70, Gazi İş Merkezi, 06570 Çankaya / Ankara
E-posta: info@melvin.com.tr · Telefon: 0850 520 06 07

2. İşlenen Kişisel Veriler

  • Kimlik ve iletişim: adınız soyadınız, e-posta adresiniz.
  • Talep içeriği: mesajınızın konusu ve içeriği; mesajınızda kendi isteğinizle paylaştığınız diğer bilgiler (ör. çalıştığınız kurum, unvanınız, telefon numaranız).
  • İşlem güvenliği: formu gönderdiğiniz sırada IP adresiniz, tarayıcı ve cihaz bilgileriniz, gönderim tarihi ve saati.
  • Site trafik kayıtları: siteyi ziyaret ettiğinizde sunucu tarafından tutulan IP adresi, ziyaret edilen sayfa, tarih-saat ve tarayıcı bilgisi.

Lütfen iletişim formu veya e-posta yoluyla sağlık verisi gibi özel nitelikli kişisel veri paylaşmayınız.

3. İşleme Amaçları

  • Soru, talep ve iş tekliflerinize yanıt vermek ve sizinle iletişim kurmak,
  • Talebiniz doğrultusunda hizmet teklifi hazırlamak ve sözleşme öncesi görüşmeleri yürütmek,
  • Sitenin ve formların güvenliğini sağlamak; spam, sahte gönderim ve kötüye kullanımı önlemek,
  • Hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve olası uyuşmazlıklarda haklarımızı korumak.

4. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebepler

Kişisel verileriniz; internet sitemizdeki iletişim formu, e-posta yazışmaları ve sitenin çalışması sırasında otomatik yollarla (sunucu kayıtları ve form güvenlik doğrulaması) elektronik ortamda toplanır ve KVKK’nın 5. maddesinin 2. fıkrasında yer alan şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

  • (c) Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması (teklif ve sözleşme öncesi görüşmeler),
  • (ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
  • (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması,
  • (f) Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla, meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması (talebinize yanıt verilmesi, site ve form güvenliği).

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz satılmaz ve pazarlama amacıyla üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Yukarıdaki amaçlarla sınırlı ve gerekli olduğu ölçüde şu alıcılara aktarılabilir:

  • Barındırma (hosting) ve e-posta hizmeti aldığımız hizmet sağlayıcıya,
  • Form güvenlik doğrulaması (Cloudflare Turnstile) için Cloudflare, Inc.’e,
  • Talep edilmesi hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ve yargı mercilerine.

Yurt dışına aktarım: Form güvenlik doğrulaması sırasında IP adresiniz ve tarayıcı/cihaz bilgileriniz, sunucuları yurt dışında bulunabilen Cloudflare, Inc. (ABD) tarafından işlenir. İletişim sayfasındaki haritayı görüntülemeyi seçmeniz hâlinde Google’a bağlanılır ve IP adresiniz Google’a iletilir; harita siz tıklamadıkça yüklenmez. Bu aktarımlar KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen usul ve esaslara uygun olarak gerçekleştirilir.

6. Saklama Süresi

İletişim formu ve e-posta yazışmaları, talebinizin sonuçlanmasından itibaren 2 (iki) yıl saklanır. Sözleşme ilişkisine dönüşen yazışmalar, ilgili mevzuatta öngörülen saklama ve zamanaşımı süreleri boyunca saklanır. Süre sonunda kişisel verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Form gönderimleri internet sitesinin veri tabanında tutulmaz; doğrudan kurumsal e-posta adresimize iletilir.

7. Çerezler

Sitemiz reklam, analiz veya takip amaçlı çerez kullanmaz. Yalnızca sitenin ve form güvenlik doğrulamasının çalışması için teknik olarak zorunlu olan veriler kullanılır. İletişim sayfasındaki haritayı görüntülemeyi seçmeniz hâlinde Google kendi çerezlerini kullanabilir.

8. Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:

  1. kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  2. işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  3. işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  4. yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  5. eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  6. KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  7. düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  8. işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  9. kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

9. Başvuru Yöntemi

Taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak; yukarıdaki adresimize yazılı olarak, güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da daha önce tarafımıza bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@melvin.com.tr adresine iletebilirsiniz. Talebiniz niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nca belirlenen tarife uygulanabilir.

Son güncelleme: 7 Kasım 2026

Adres

Eti Mah. Birecik Sok. No:1/70
Gazi İş Merk. Çankaya / ANKARA

Telefon

0850 520 06 07

Email

info@melvin.com.tr

MELVİN Uluslararası Danışmanlık Ltd. Şti., beşeri tıbbi ürün sektörüne yönelik ruhsatlandırma, fiyatlandırma ve geri ödeme ile medikal çeviri hizmetlerinin yanı sıra tıbbi cihaz, takviye edici gıda ve kozmetik ürün kayıtlarında da destek hizmetleri vermek amacıyla kurulmuş bir firma olup, sizlere en kaliteli hizmeti vermeyi kendisine ilke olarak belirlemiştir.


Hafta İçi 08:30 - 18:00

Hızlı Erişim

  • Beşeri Tıbbi Ürün
  • İlaç Pazar Erişim
  • Okunabilirlik ve Köprüleme
  • e-KT Dönüşümü
  • Uluslararası Ruhsatlandırma
  • Tıbbi Cihaz
  • Kozmetik
  • Medikal Çeviri
  • Takviye Edici Gıda
  • KVKK Aydınlatma Metni

Sosyal Medya Hesaplarımız